Comparativa a la griega I

En una esquina de nuestro cuadrilátero el escritor Valerio Massimo Manfredi con su obra Acrópolis - , famoso por su trilogía Alexandros, es el calificado de nuevo Indro Montanelli - el famoso periodista italiano y autor de historia de Roma e Historia de Grecia -
En la otra, El Sr. Joachim Fernau, escritor en lengua germana del cual sólo tengo el placer de conocer el libro 'Una historia de los griego'.

A vuelapluma transmito unas frases del duelo entre sus visiones del clímax de la historia ática, la Atenas de Pericles.

Pericles establece una paga para los miembros del tribunal popular ... :

Valerio (V.M.): '...Introduce una dieta de 5 óbolos para los miembros del consejo,4 para los arcontes.Esto permitió abrir la más prestigiosa de las magistraturas urbanas,antigua prerrogativa de la aristocracia, primero a los zeugitas-pequeños cultivadores- y luego incluso a los tetos, braceros sin bienes. Se trataba de medidas totalmente inéditasque eran la plasmación concreta e integral de la constitución democrática y que permitían a todo ciudadano ateniense tomar parte en las gestiones políticas. Pericles, consciente de que la asmisión de las clases bajas podía crear problemas favoreció la promoción cultural del pueblo creando un subsidio para que los ciudadanos sin recursos pudieran asistir al teatro'

Joachim (J.F.): '...para los que aportasen una idea por pequeña que fuese, incorporando un sinnúmero de gandules al gobierno. Se cobraba por asistir a fiestas populares.Únicamente los esclavos y estranjeros tenían ganas de trabajar.'

La liga de Delos :

V.M.: '... Control marino del mar Egeo, servicio de guerra permanente.Los que aportan dinero se ponen políticamente en las manos de quien posee la fuerza, la liga se transformará en un imperio. La flota genera puestos de trabajo y esclavos la guerra'

J.F. : ' '...la liga se había transformado profundamente, los aliados se habían tranformado en súbditos...Atenas exige de los amigos y de los enemigos pero sobre todo a los 'países subdesarrollados' la aceptación de su ... forma de vida y su estructura económica y los que no la obedecían primero eran tachados de retrógados y después se les acusa en público y se les combate ... con semejantes deseos viven hoy continentes enteros pero sin Partenón' [de hecho J.F. hace una comparación con la actual OTAN]