'El poeta de la película [...] es un bailarín avezado, que baila el tango con movimientos coreográficos,casi profesionales.[...] Neruda en mi memoria, no bailaba nunca, y si bailaba, lo hacía con movimientos simples, lentos, francamente torpes.
[...] El Neruda de la película es un poeta sentencioso, pedagógico, un tanto majadero.Da constantes definiciones teóricas de la poesía y se cita a cada rato a sí mismo. El Neruda real, en cambio, desconfiaba mucho de las especulaciones críticas, no tenía pretensiones de maestro literario, no se citaba a sí mismo casi nunca y era muy aficionado, por el contrario, a recitar versos humorísticos y de circunstancias.'
Jorge Edwards. El Whisky de los poetas.
La película vista por Jorge Edwards que sí conoció al poeta.Como casi siempre que se describe a un creador ya sea poeta o matemático - pero no a un deportista- , lo realmente difícil es recrear su arte y no sublimarlo en lo cotidiano.
