Navidad, NavidaZ, Dulce NavidaZ

Qué de tonterías se me pasan por la cabeza.
Escuchando atentamente la letra de un clásico de navidad, el Mesías de Haendel, se me ha ocurrido (será la cercanía del día de los inocentes)
Lo de la invasión Z :  ¿no vendrá de un fallo al interpretar los clásicos?







The trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and
we shall be changed. For this corruptible must put on incorruption and
this mortal must put on immortality. (I Corinthians 15:52-53)


¡A disfrutar de la navidad!

Le petite ... voló del nido

Hace poco he regalado un libro.
No sería noticia de no ser porque lo tomé de uno de mis estantes y da la casualidad de que los flujos de mis anaqueles son (casi) siempre entrantes, es decir, no regalo (casi) nunca mis libros,salvo si los compro para ese fin ( ...o si los he comprado dos veces y en la misma edición : un fallo lo puede tener cualquiera :)

El caso es que 'Le petite livre de citations latines', como su nombre indica, está lleno de traducciones de citas latinas al francés, con su origen explicado.
¿Cómo llegó este libro a mis estantes? Pues temo que lo compré junto a mes jeunes années, las memorias de Churchill cuando estuve por latitudes parisinas. La verdad es que nunca lo leí - ni el uno ni el otro -, así  pues ¿candidatos al de Churchill?...¡ja! ni en broma, caballeros.

Como en el fondo me daba bastante pena deshacerme del libro, me tomé la libertad de copiar todas las citas del libro con su traducción correspondiente. Espero que el autor no me demande.
Los errores ortográficos son todos cortesía del que suscribe, of curse :

ab irato  sous le coup de la colère

acta est fabula la pièce est jouée

ad augusta per angustavers le sommets en passant par les pertuis

ad usum delphini à l'usage du dauphin

age quod agis ce que tu fais, fais le

alea jacta est les dés sont jetés

audaces fortuna juvant la fortune favorise les audacieux

auri sacra fames! exécrable fringale de l'or!

ave cesar morituri te salutant salut ô césar ceux qui vont mourir te saluent

beati pauperes spiriti bienhereux ceux qui en esprit sont pauvres

bis repetita placent Plaît ce qui est redit

carpe diem cueille le jour

caveant consules! que les consuls veillent!

credo qui absurdum je crois parce que c'est absurde

de minimis non curat praetor les petit chosese ne relèvent pas du préteur

doctus cum libro savant avec le livre

errare humanum est se tromper c'est human

exegi monumentum aere perennius j'ai achevé un monument plus durable que le bronze

felix, qui potuit rerum cognoscere causas bienhereux qui a pu connaître la raison des choses!

festina lente hâte-toi lentement!

homo homini lupus L'homme est un lupe pour l'homme

gratis pro deo gratuitement pour (Lámour de ) Dieu

horresco referens à raconter cela j'en ai la chair de poule

in cauda venenum c'est dans la guerrre quew se loge  le venin

in vino veritas dans le vin est la vérité 

magister dixit le maître l'a dit

natura non fecit saltus la nature ne procède pas par auts

neque mittatis margaritas vestras ante  porcos et ne jetez pas vos perles aux porcs

ne quid nimis rien de trop

nil novi sub sole rien de nouveu sous le soleil

non licet omnibus adire corinthum ce n'est pas tout le monde qui peut se permettre d'aller à corinthe

novissima verba les dernières paroles

oderint, dum metuant  Q'il me haïssent, dès lors qu'ils me craignent

odi profanum vulgus et arceo je déteste la foule des profanes et je l'écarte

o tempora ! o Mores! ô temps Ô MOeurs!

panem et circences du pain et des jeux

perinde ac cadaver tout juste comme un cadavre

qualis artifex pereo! quel artiste va périr avec moi!

quandoque bonus dormitat homerus quand arrive que roupille le bon homère

sic transit gloria mundi ainsi passe la gloire du monde

sine die sans date fixée

si vis pacem para bellum si tu veux la paix prépare la guerre

spiritus quidem promptus est, caro autem infirma l'esprit est prompt,mais la chair est faible

suave,mari magno il est doux, quand sur la vaste mer la tempête déchaine les flots, d'asister depuis la terre aux pénibles épreuves d'autrui

sutor ne ultra crepidam cordonnier,pas plus haut que la chaussure!

time danaos et dona ferentes je redoute les grecs m^ême quand ils apportent des cadeaux

trahit sua quemque voluptas tout un chacun a son plaisir qui l'entraînes

tu quoque fili mi! toi aussi, mon fils!

Ultima ratio regum l'ultime argument des rois

vade satanas! va-t'en.satan!

vae victis! malheur aux vaincus!

vanitas vanitatum, omnia vanitas vanité des vanités, tout est vanité!

veni,vidi,vici je suis venu,j'ai vu,j'ai vaincu

verba volant, scripta manent les paroles s'envolent, les écrits restent

veritas odium parit parler franchement suscite la haine

vox clamantis in deserto la voix qui crie dans le désert

vox populi, vox dei la voix du peuble, c'est la voix de Dieu

vulneram omnes, ultima necat toutes blessent la dernière tue

Por cierto, el nombre del autor (Lucien) qué bueno para un bibliotecario.

15 años de la muerte de Carl Sagan

Como otros tantos aniversarios/fechas relevantes*, se me pasó el de 15 años desde la marcha de Carl Sagan.
Algunos lugares para recordarlo :

Celebrating Sagan
Microsiervos
Cerebros no lavados

Créditos de la imagen : interné (sic)

y,por supuesto, el impagable Neil deGrasse Tyson hablando de Sagan.

* Por ejemplo, seguro que pillan la referencia ;) , se me pasó mencionar la desaparición de la polémica  (para los entendidos en biología evolutiva) científica  y, en mi opinión, excelente pluma prosista, Lynn Margulis.

Factoría de ficción ¿China?

Me ha sorprendido. Tras la noticia de que en Madrid pueden vender alcohol,algo sin lo que no podíamos superar la crisis por lo visto, 'los chinos', esos bazares donde cualquier fantasía rococó en plástico puede llegar a materializarse, optan por seguir diversificando sus mercancías. En concreto,oh sorpresa, les he visto vender libros. Paseando por municipios del norte (en concreto La Orotava y Los Realejos) he comprobado que tienen uno de los clásicos saldos de libros de ciencia ficción, en este caso de La Factoría de ideas , a seis euros ( rebajados un 66% aproximadamente)

Por lo pronto han caído tres hay unos cuantos pedidos a SSMM Los Reyes Magos de Oriente.

El hombre (entró) en el castillo (vía) El crisantemo y la espada

Me costó un segundo intento leer este libro, tras haberlo abandonado más de un año. En el ínterin terminé, por recomendación de Pseudópodo 'El crisantemo y la espada' de la antropóloga Ruth Benedict.Fue la lectura que necesitaba para retomar de nuevo la obra de P.K.Dick

Los conceptos morales del pueblo japonés resultan tan ajenos a mi experiencia que necesité de la mediación de esta lectura para poder empezar a entender qué significaban ideas como el Ko, el gimu, el giri ...que aparecen en el libro.

Para alguno de los personajes de esta distopía (un presente alternativo) la situación es semejante : ciudadanos americanos dominados por japoneses, en un mundo posterior a la segunda guerra mundial donde Nazis y japoneses se han repartido el mundo, no sin tensiones entre ellos.

Decía Stanislav Lem que PK Dick escribía su mejor ciencia ficción bajo los efectos de las drogas. Si es cierto, para acabar 'El hombre en el castillo' debió tomar algo realmente potente.

Se me ha ocurrido que debería publicar alguna de las reseña que hago en  Libros.com.

Esta es la que corresponde a 'El hombre en el castillo' de Phillip K. Dick.

Muchachitos ...hora de organizar la biblioteca

En vista de los parones en otras web de libros que me interesan he encontrado, vía Tecnología Obsoleta, una web de libros con la funcionalidad de permitir ir creándose una biblioteca.

En efecto, basta con ir buscando libros, por ejemplo, por autores y clicar seleccionando la situación en que estamos respecto al libro: 'lo quiero leer', 'Lo estoy leyendo' o bien 'lo he leído'.

Aparece también la posibilidad de incluirlo en listas como : 'Me han gustado','Quiero comprar','Mis favoritos','Libros que tengo','De mi infancia','de mi adolescencia','Me han regalado','He regalado'.

Además, claro, está la posibilidad de realizar reseñas de los libros.

Hasta ahora me está gustando y de hecho he incluido un widget en el blog que enlaza con los libros de 'Mi biblioteca'
Otro ejemplo es

Se trata de Libros.com y se describe a sí misma como : 'Libros.com es una red social para lectores. Descubre libros, organiza tus listas, valóralos, haz reseñas y compra libros al mejor precio'

A ver si consigo tener de una vez por todas metidos en una base de datos todos mis libros (voy por 250 y creo que no he llegado a una fracción apreciable ;)

Festival de cuentos de Los Silos 2011

Ha llegado, como todos los últimos años justo antes de navidad, en el puente previo, la XVI edición del festival de cuentos de Los Silos.

Como siempre, hay una previa donde escolares y algunos profes afortunados ;), han tenido la oportunidad de saborear narraciones, cuentos, charlas y representaciones teatrales.

Ahora llega el momento de empezar a disfrutar para el público general.

Este año veo que tenemos incluso sección de libros recomendados.

Ya están tardando en sacar las entradas : no intenten comprarlas justo antes de la función, se agotan.

Burlando a la parca, helando las venas

Es un viejo chiste : 'Entre los hombres realmente sólo hay tres partidos: los que se han operado de próstata, los que se van a operar de próstata y los que no tienen ni idea de lo que es la próstata'

Bueno supongo que el cuarto partido serían los médicos varones (Que no estén en los dos primeros casos).

Es un chascarrillo pesimista y bastante macabro, muy en la línea de 'Burlando a la parca', opera prima de Josh Bazell.

La verdad es que lo tomé de la estantería de la biblioteca por el dibujo de portada, bastante divertido para lo que nos tiene acostumbrados anagrama. Al leer la contraportada me entró la curiosidad - no cuento nada - y lo terminé en dos días.Lo devoré, Impresionado por todo lo que uno no sabe ni querrá saber jamás de medicina, no podía parar de leer.

Altamente recomendable para estómagos serenos y mentes no hipocondríacas.

¿Autofibulacion dice?...mejor otro día.

Recordad Ciberiada ( y congreso de futurología y solaris y...)

La verdad es que descubrí a Lem un poco tarde y de rebote, mucho después de tratar con el buen doctor y su 'calvo amigo', como el primero llamaba cariñosamente al segundo.

Empecé leyendo, por recomendación, 'Congreso de futurología' y quizá por eso lo tengo asociado al humor, al humor en su mejor expresión, el que te hace pensar.

También cito siempre a mis conocidos por estas páginas como letras mayúsculas tipo M.,A.,F.F., ... porque el protagonista, embriagado de las drogas sociales que le proporcionaban para hacer más feliz su existencia, citaba así a sus acérrimos enemigos : en aquel momento de euforia le parecían entrañables. Como siempre con este autor, nada es lineal y luego el libro se complica mucho.

Luego vinieron Solaris y El invencible y me rendí completamente.

Por supuesto queda muy por encima de mis posibilidades hablar con justicia de estos dos libros, merecen más que una lectura y más de una lectura.

Lo mejor que puedo decir en el aniversario de la primera publicación de Lem, celebrado por Google con un doodle sobre 'Ciberiada', es el inmenso cariño que tengo por sus dos protagonistas, a los que llevo a mi mesa de noche cuando estoy un poco depre o aburrido y que recomiendo encarecidamente a las jóvenes generaciones y a todos los que no hayan tenido la suerte de leerlo.

El buen doctor

El buen doctor siempre buscaba hacerte dudar de lo que suponías sabido.

El buen doctor te proponía buscar detrás de la apariencia primera de las cosas

El buen doctor hacía una delicia volver a probar los frutos del árbol que ya conocías

Lo que no solía hacer el buen doctor era equivocarse al formular. Para algo era bioquímico, entre otras cosas.

Cuando Lavoisier tuvo noticias de este experimento,lo repitió y dio al gas inflamable el nombre de hidrógeno ('productor de agua').Lavoisier también vio que la combinación del hidrógeno con el oxígeno formaba agua.Hablando con propiedad, el agua debería llamarse monóxido de hidrógeno(SIC)

(SIC)

(SIC)

, pero, naturalmente , nada puede sustituir al viejo y conocido nombre de tal sustancia.

Isaac Asimov, Fotosíntesis

Edición de Plaza&Janés 1992

Obviamente el garrafal error (por grave es hasta simpático) no es del maestro Asimov,sino del traductor que llena las páginas de un compuesto llamado 'Bióxido de carbono'

Plaza&Janés hizo unas ediciones baratas, cuando menos, poco cuidadas.

Esquizofrenia lectora

Mi propósito consiste en reemplazar el antiguo punto de vista victoriano del progreso, la categoría de 'adelante y arriba', por una explicación más realista de la realidad cultural.Lo que ocurre con el nivel de vida de de nuestros días ya ha ocurrido en el pasado.Nuestra cultura no es la primera tecnología que ha fracasado.Tampoco es la primera que ha alcanzado los límites de su crecimiento.Las tecnologías de culturas anteriores fracasaron repetidamente y fueron reemplazadas por nuevas tecnologías.Los límites de crecimiento fueron alcanzados y transcendidos sólo para ser alcanzados y trascendidos una vez más. Una gran parte de lo que consideramos progreso contemporáneo es, en realidad, una recuperación de niveles que se gozaron plenamente durante épocas prehistóricas.

Caníbales y reyes. Marvin Harris

Sería absurdo decir que la vida hoy es igual a la vida hace 32000 años.Durante ese tiempo mi especie se ha multiplicado en un 100000%, de unos tres millones a casi siete mil millones de personas. Se ha dado comodidades y lujos a un nivel que ninguna otra especie siquiera puede imaginar.Ha colonizado todos los rincones habitables del planeta y explorado casi todos los no habitables.Ha alterado la apariencia, la genética y la química del mundo, además de haberse adueñado de aproximadamente el 23% de la productividad de todas las plantas terrestres para sus propios propósitos.

El optimista racional. Matt Ridley

Esto de estar tanto tiempo fuera del interné me está creando tiempo para la esquizofrenia lectora ¿o quizá en realidad las posturas no son tan lejanas?

Día internacional de las bibliotecas

Hoy se celebra uno de esos muchos 'Días de' , este me toca particularmente el corazoncito, pues es el día Internacional de las bibliotecas

He puesto el enlace precisamente a una biblioteca,la nacional, donde curiosamente no se puede entrar libremente. Afortunadamente son la excepción.

En fin, en algún lugar me pidieron recomendaciones de lectura para jóvenes y a vuela pluma no dudé en hacer estas :

1. Ciberiada. Stanislav Lem

Conoce a los asombrosos Trurl y Clapaucio, inventores sin par. Capaces de crear cualquier cosa y de caer en todos los líos.Humor en estado puro, ciencia ficción de la mejor.

2. Cómo fosilizar a tu hamster. Mick O'Hare editor

3. ¿Por qué no se hielan los pies de los pingüinos ? Mick O'Hare Ed.

4. ¿Hay algo que coma avispas? Mick O'Hare Ed

Tres libros de experimentos asombrosos para científicos de butaca*, descubre cómo funciona el mundo sin moverte de tu sitio.

5. El tío Tungsteno. Oliver Saks

La mejor ciencia de la mano de un médico (el protagonista de la película ‘Despertares’). Asómate al mundo de la tabla periódica de primera mano : cómo huelen, saben, suenan y reaccionan los elementos. ¡Pero primero aprende cuáles no puedes probar!

6. Todo va a cambiar. Enrique Dans

El gurú de los geeks españoles nos habla del futuro de la informática. Para los más apasionados de la informática.

7. La medida de todas las cosas. Historia del ser humano y las mediciones. Ian Whitelaw.

La historia de las unidades y los intrumentos de medición es también la historia de la tecnología. Lleno de curiosidades.

8. La medición del mundo - Daniel Kehlmann

¿Cuál es la forma del mundo? ¿Quién sería capaz de medirlo si no es el genial Gauss? Por ahí anda también metido Alexander Von Humboltd.

9. Legionario : el manual (no oficial) del soldado romano Phillip Mattizak

Descubre cómo vive ( o muere) un soldado de la legión, las unidades, equipaciones, los enemigos. La tecnología más avanzada de la guerra en la época imperial romana.

10.El tío Petros y la conjetura Goldbach

Acércate a la genialidad de la mano de un precoz matemático.

* Lo de científico de butaca lo tomé de la contraportada de estos geniales libros (¡me sentí identificado!)

Salgo en la última novela de Dan Brown

Me llega vía copépodo -impagable como tantas veces - la última novela de Dan Brown

«La Hoguera Leonardo es una explosiva ficción bien contada y sobre todo muy documentada» (The Guardian)

La Hoguera Leonardo

de dan brown

«La Hoguera Leonardo es una atractiva obra que pasará a la historia» (Le Monde)

La Hoguera Leonardo
de Dan Brown

En su nueva obra, fruto de cinco años de investigación, el autor de “El Código Da Vinci” teje una trepidante historia de engaños y crímenes, en busca del secreto de los Cráneos Voladores de Ur. Un fascinante recorrido por los misterios mejor guardados de las agencias de inteligencia norteamericanas, ambientado en las calles de BostonConmon. ¿Puede existir un código indescifrable? Jennifer Hayek, la criptógrafa estrella de la ultrasecreta Agencia de Noticias Oficialmente Verdaderas (ANOV), no puede dar crédito a sus oídos cuando su jefe,Wraitlito Simplisimus, el subdirector de la Agencia, le informa de que han interceptado un código que ni siquiera los Lunnis pueden desentrañar. La única pista para romper el letal código parece estar oculta en el cadáver de un hombre que ha muerto acribillado en Soria, donde ha sido enviado Andrew, el prometido de Jennifer.

El autor ha tenido la amabilidad de incluirme en el argumento, pues conoce de mis virtudes como agente de inteligencia (sic).

Geniales las ocurrencias de estos chicos

Quedan sólo 2 días para el 15 O

Queremos cambios

Hay que difundirlo : el 15 O llega.

¿libro electrónico o timo a los lectores?

El otro día me sorprendía elaborando una lista para unos amigos muy lectores.

Comprobaba con sorpresa y enojo cómo el precio en la librería Casa del libro, del libro Patas arriba.La escuela del mundo al revés, de Eduardo Galeano, era el mismo en su edición electrónica y su edición en papel.

Ante tamaño disparate comercial y desprecio por un sector pujante de lectores, remito a los interesados en el tema a dos blogs que suelen hacer explícito, muy bien por cierto, lo que otros pensamos : es un abuso intentar cobrar el mismo precio por un producto de costos (muy) inferiores y una hipocresía llamar piratas a los potenciales clientes a los que no vendes porque no ofreces variedad de productos ni ofertas competitivas.

Me refiero a los blogs de José Antonio Millán y al de Enrique Dans.

Para muestra un botón:

E Dans : El repetitivo (y triste) error de los libreros.

J. A. Millán : Libros digitales : ¿parásitos de papel?

libros de terror: regalos de miedo

Sí, sí, yo también he repetido el mantra.

'La verdad es que no le veo la gracia a la idea de Halloween.

Es una tradición ajena, no me toca ninguna fibra, no arraiga en ningún yo infantil latente' ...aunque, bien pensado, hay algo muy atractivo : reunirse para contar historias, uno de los mejores pasatiempos de la infancia y juventud.

Entretejer las caminatas y los descansos, los umbríos recodos bajo los castañeros para contar cómo debajo de aquella roca descansan los restos del minero cuya familia huyó, tras lápidas viejas ver historias de amor rotas, encontrar restos de la hiedra sobre el muro derruido, justo donde la última sangre del siglo fue vertida.Llevar la puesta de sol a la espalda mientras angustiados escuchamos los sonidos de la tarde de invierno, cae la bruma y nada mejor que un buen fuego para reconfortar corazones angustiados. Un refrigerio, mejor algo caliente, y retomamos las historias.

(Por cierto se acerca el festival de cuentos de Los Silos: ¿tendrá terror este año?)

Y si no hay páramo, descampado o altozano soledoso, me quedo con la recomendación Neil Gayman, gran maestre de las historias, un terrorífico libro para regalar este Halloween.

Mi lista de Libros para primero de ...(Física)

Se me ha ocurrido, cuando ya no están de moda,un meme.

He prestado hace poco unos libros a un antiguo alumno que se va a la universidad, emocionado, para hacer física.

He aquí la lista:

1) Física básica de Antonio Fernández-Rañada

2) Problemas resueltos de álgebra Emilio Espada Bros

3) Feynman lectures on Physics

4) Ecuaciones diferenciales ordinarias VI Arnold *

5)Análisis matemático T. Apóstol

Con la lista pretendía abarcar el máximo posible de tópicos de primero de carrera, con el menor conjunto de libros, sin redundancias (un conjunto axiomático de libros :) , además de ser una referencia para futuros cursos, con muchos temas que aparecerán más adelante.

El de Feynman (los tres de Feynman los conté como uno haciendo trampilla), por ejemplo, es más un libro para inspirarse que para estudiarlo en primero, claro.

El de Antonio Fernández Rañada tiene un exquisito equilibrio entre libro de divulgación y libro técnico ( se decanta obviamente por lo último) pero no es un plomazo de libro de física general como los clásicos Burbano,Tipler...

*El de ecuaciones diferenciales que realmente presté era el clásico de la editorial MIR de problemas de ecuaciones diferenciales ordinarias, pero sólo porque no encontré el de Arnold, que me parece escrito en un lenguaje más moderno, más geométrico y lleno de preciosos ejemplos.Estaba en un estante distinto de donde lo dejé (algún flujo tangente sería)

El Espada-Bros de álgebra es, no sólo un excelente libro práctico, sino una introducción a muchos ámbitos matemáticos.Los que sufrimos el Juan de Burgos sabemos que a veces se deja para los apéndices toda la enjundia de un libro.No es el caso.

En cuanto al libro de análisis, me ha supuesto un pequeño quebradero de cabeza pues a mí me gustó mucho el libro de M. Spivak cuando lo estudié, pero luego - con el tiempo y el olvido quizá -me pareció algo ¿reduccionista?. No sé cómo explicarlo, como si fuese un texto algo cerrado sobre el análisis matemático y no se abriera a otros temas.No era ese el objetivo de la lista.Probablemente me equivoco.He optado por un clásico.

Mi lista refleja por supuesto un sesgo claro hacia las matemáticas, pero qué se le va a hacer, cada uno es como es.

Me pregunto qué pensarán ilustres blogueros de ciencias de esta lista.

Invito a Pseudópodo,Francis (th)E mule Science's New, Copépodo,^Diamond^ de gaussianos, De Mairena y todos aquellos que lo deseen, a opinar y sobre todo, dar sus propias listas, en la especialidad/es que consideren .

De seguro aprendemos sobre impagables textos clásicos y relucientes contemporáneos.

Actualización:

La lista de Copépodo

La lista de Pseudópodo

La lista de Trotalomas

La lista de Joaquín Sevilla Moróder

Extensiones a la lista, vía pseudópodo

Wrong Book?

Bueno, a veces no se elige bien el libro, otras el momento para leerlo:

'Couple of months ago the president was in "60 minutes" and he said he was reading a book, I was very impressed, and it was a book about the algerian civil war [...] what a good book to read maybe before you invaded Irak!'

'Hace unos meses el presidente estuvo en "60 minutes" y dijo que estaba leyendo un libro, me quedé impresionado, era un libro sobre la guerra civil argelina [...] ¡qué buen libro para haber leído quizá antes de invadir Irak!'

Bill Maher, The decider

Gracias a Irreductible por haberme descubierto a este fino pensador y genio del humor.

Regúlate/Regálate cada mañana con un cuento

Se han equivocado en el título.

Claramente, siguiendo a los añorados clásicos, debiera llamarse 'Cuentos breves para leer en el Sancta Sanctorum'.

Curioso cómo las temáticas de cada relato tienen un cierto ambiente terrorífico.

¿fomentará los movimientos peristálticos?

Amazontes lejanos

Sí, sí es una noticia magnífica.

Amazon abre en España.

Pero uno constata lo que significa la lejanía.

Créame, lo entiendo.

Empaquetar los libros con cuidado y mandarlos - primorosos - al aeropuerto; el tema de abrir los paquetes por la seguridad internacional, quitarles los cinturones y hasta el envoltorio. Volverlos a cubrir con prisita que se escapa el vuelo, el corre-corre si hay que tomar un enlace,con la consiguiente posibilidad de acabar en Venezuela o la Guayana francesa; la gente de aduanas empeñada en preguntar qué lleva ese bulto tan mal empaquetado, oiga se le está arrugando el libro, oiga y sí por cierto no se vaya, me debe ud. dinero, no pretendería irse sin apoquinar.

Las prisas por tomar café y fumar al llegar, el tráfico en la isla que está fatal...

Lo dicho, lo comprendo.

Pero como siempre, las ofertas sólo para península y Baleares.

Libros prestados, libros devueltos

Corre por ahí el siguiente bulo :

Existen dos tipos de tontos : el que presta un libro y el que lo devuelve

Nada más lejos de la realidad. Compartir no sólo la experiencia de lectura sino los propios libros, es una de las hermandades más necesarias.

Para probarlo, se me ha ocurrido anotar a vuelapluma, los últimos préstamos de libros que recuerdo.

Prestados y devueltos:

Libro Tiempo aprox devolución

Por qué sucede lo que sucede Andrea Frova 1'5 años

Logicomix Apostolos Doxiadis 1 verano

Sandman III Neil Gayman Dos semanas

LaZarillo 1 Semana

Legionario, la guía definitiva del soldado romano P. Matiszak 1 semana

La medida de todas las cosas Ken Alder 1'5 meses

V de Vendetta Alan Moore 6 meses

Actualmente prestados:

Legionario, la guía definitiva del soldado romano P. Matiszak

La soledad de Charles Dickens Dan Simmons

El arcoiris de Feynman Leonard Mlodinov

The life and times of the thunderbolt kid Bill Bryson

Mother Tongue Bill Bryson

Viaje a las antípodas Bill Bryson

Sandman I Neil Gayman

Así pues,el único libro prestado en estos últimos 5 años definitivamente perdido es

El cerebro : manual de instrucciones John Ratey

Ya no tengo contacto alguno con la sra que me lo pidió y tampoco se lo exigiría de vuelta.Además , casi seguro, olvido alguno de los regresados a mi seno acogedor.

En fin,con la fe puesta en que volverán todos estos últimos, es un porcentaje bastante aceptable de retorno (14/15), sobre todo teniendo en cuenta el placer de comentar luego las lecturas.

Otro día hablamos de los libros que me prestan (creo que 'Matadero 5' de Kurt Vonnegut viene en camino, bienaventurados sean los justos)

Taxi

Conversaciones durante una carrera en taxi.De eso trata el libro 'Taxi' de Khaled Al Khamissi.

Claro, hablamos de Egipto y en concreto del tráfico colapsado de la ciudad del Cairo. La cosa es más enjundiosa de lo que a primera vista podría parecer.

Me he reído con este libro, hay muchas historias llenas de detalles de humor.

También he sufrido por la cantidad de situaciones y vidas difíciles,comprobando cómo la burocracia corrupta puede hacer de la vida una pelea. A veces una pelea entre los pobres y los muy pobres.

Por ejemplo, un taxista cuenta cómo el dinero recaudado para las víctimas del hundimiento del ferry, recogido de donaciones, desapareció antes de llegar a las familias.

Abundan reflexiones muy profundas en gente que uno pensaría estresada por el tráfico más allá de esta capacidad de penetración.

Me impactó leer a un taxista que decía (refiriéndose a los países occidentales) :

[...]la diferencia entre ellos y nosotros no está en la democracia que no es más que una ilusión existente sólo en los libros, sino en las leyes: ellos tienen leyes que se aplican y nosotros no. Ésa es la diferencia.

Me ha dado bastante para reflexionar. De hecho, por cómo van las cosas últimamente, este hombre podría estar hablando de España.

Las figuras de Sadat y Mubarak aparecen por doquier y este último es protagonista indirecto de muchos momentos, desde la lejanía, hilarantes.

Por ejemplo donde se habla de los carteles de apoyo en la calle (estamos hablando de un libro escrito en 2006, antes de la 'primavera árabe' y la caída de Mubarak) :

'Sí noble Mubarak,Sí Ilustrísimo Señor Muhammad Hosni Mubarak.Tú que tienes el apoyo de Dios, Señor del universo y de Mahoma, su Profeta (Dios lo bendiga y salve), Tú el Hijo Más Puro del Linaje de tus antepasados Ali Ibn Abi Talib y Fátima Al Zahra la Virgen, y nuestro señor Husein" ,etc'

La idolatría por el líder puede ser aún mayor :

'Sí por unanimidad a Muhammad Hosni Mubarak, al hijo de Mubarak y al hijo del hijo de Mubarak'

Llegando a un límite difícil de superar :

'Los fetos en las barrigas de las madres dicen sí a Mubarak'

No me lo invento, lean el libro.

11/S

El curioso enigma del libro encontradizo

Algunas veces lo sospecho : los libros están animados y proceden de una forma misteriosa,te llaman, susurran, empujan ... consiguen colarse entre las estanterías y mover tus intereses sutil y sibilinamente, sin hacer ruido.

Cuando te das cuenta están haciéndose hueco y desplazando al fondo del anaquel a un desgraciado tomo, apenas hojeado tras ser comprado, para quedarse así impunes en primera fila de lectura, sin más mérito para ello que estar en el lugar oportuno en el momento preciso.

Un ejemplo: comentaba hace poco los libros conseguidos en las postrimerías del veraneo y dejé pendiente la procedencia de alguno de ellos.

En este caso 'Countryman', una selección de artículos sobre pintorescos temas relativos a la campiña inglesa, publicado en 1969.¿Qué interés puedo tener yo en este libro?

Primer movimiento, aparentemente azaroso : el buscar libros al tuntún, más que nada por dar uso a mi recién adquirida condición de socio de BICA.

Segundo paso: Encaminarme hacia una buena biblioteca.

Tercer paso: una vez allí, pararme en la excelente sección de ciencia ficción y fantasía que tienen.

Cuarto paso : lo recuerdo, estoy leyendo un libro de ciencia-ficción, 'Lágrimas en la lluvia' (me ha parecido una buena novela policiaca la de Rosa Montero, una vez leída) .Decido coger algo de otro género.

Quinto paso: subir desenfadadamente al segundo piso. Me pongo a mirar libros de la sección 'Ciencias puras', matemáticas y toda la pesca.

Sexto paso: el pequeño aleteo de la mariposa desencadena el desenlace. Encuentro 'Cómo cazar a un naturalista aficionado' De Gerald Durrell. Menciona con especial interés los setos de Inglaterra, su interés, condición histórica y como refugio de animales. En particular Los tejones*.

Séptimo : encontrar a 1,5 euros Contryman,en un indio comercio indostaní ,(raramente venden libros de segunda mano, ni de primera) la foto de un gracioso tejón en medio del libro.

Y Countryman se convierte en un feliz libro que debe estar el número alrededor del tricentésimo (este ordinal lo he buscado en RAE) en la cola de lectura.

*No lo he dicho, me parecen unos animalillos la mar de simpáticos y aparecían en la mitad de los cuentos infantiles que tengo.

Botín del verano

Descubrir nuevas fuentes donde obtener sustancia para el espíritu es uno de los alicientes del veraneo. En este caso ha sido en un lugar insospechado , un puerto deportivo.

Se trata de una librería llamada The BookSwop una mina de títulos, entre ellos he entresacado algunas joyas tras una concienzuda labor . Lo que sea por escapar de sol, arena,playa, chiringuito ... ;)

Algunas estanterías,repletas de bestselleres, están agrupadas por temática.Es el caso de libros de terror, fantasía,ciencia ficción,bélicos,mapas,etc.

Las novelas -la parte más voluminosa con creces - están agrupada según el sexo del autor.

Esto último me permitió corroborar algo intuido : conozco muchos más nombres de escritores que de escritoras.

La mayor parte de los libros son de segunda mano y en tapa blanda, libros manejables para el verano.Los libros que los turistas leen y no llevan de vuelta en sus maletas o bien los que buscan al llegar, si olvidaron cargarlos. Ni por un momento esperen libros ajados o desfasados. De hecho había comprado de primera mano 'Watch' de Robert J. Sawyer,casi recién horneado, a diez euros y lo encontré en una estantería a 6.

Eso sí, todos en inglés.

Aprovecho para poner una foto de las cacerías de este mes de agosto; algunos, como los de P. O'Brian en mi librero favorito,otros gangas a 1,5 euros como el de Edward Rutheford, autor del impagable London y también ejemplares raritos cuya explicación habré de hacer en su momento.Faltan algunos en la foto como dos de la serie Fundación de Asimov.

Ahora falta proceder como el dueño de la librería dice a cada cliente mientras sale :

ENJOY!

Cita errónea

Hay que aprender a citar correctamente.

Vemos constantes ejemplos de gente que se mete en líos por 'olvidar citar'.

Pues vamos con un pecado menor, las citas incorrectas.

Aparece en la contraportada el DVD de la película de Master & Commander :

"HACÍA MUCHO TIEMPO QUE EL CINE NO ME DEPARABA DOS HORAS DE HUMOR TAN ABSOLUTAS"

Así, con sus mayúsculas y sus dobles comillas.

El amigo M. de TLL me llamó la atención sobre el libro'Los barcos se pierden en tierra', recopilación de artículos marineros de A. Pérez Reverte y ,surcando sus páginas, he encontrado la clave a este misterio de la cita errónea.

En concreto casi al comenzar aquel titulado 'El viejo amigo Jack Aubrey' (léanlo, por favor, es una antesala para seguir leyendo las geniales novelas de Patrick O'Briant)

La cita correcta sería:

'Les juro a ustedes por mis muertos que hacía mucho tiempo que el cine no me deparaba dos horas de felicidad tan absoluta'

Vemos que podrían haber llegado al acuerdo de añadir unos simples puntos suspensivos al principio de la frase para tener una cita perfectamente correcta.Claro, quizá pensaron 'el lenguaje rudo y marinero de Reverte es vulgar poco adecuado' para imprimirlo en decenas de miles de copias de la película. Desde este punto de vista hicieron bien en no continuar con la cita :

'Les juro a ustedes por mis muertos que hacía mucho tiempo que el cine no me deparaba dos horas de felicidad tan absoluta.O sea, que he disfrutado como un gorrino en un maizal'

Muertitos de sed

Como siempre al calor del verano, no puede faltar un buen post sobre comidas.

Esta vez, en lugar de la dieta de los marineros a bordo, o el placer diletante del bebedor les traigo una dieta no apta para sibaritas.

Incluso sin lluvia los seres humanos pueden atravesar los desiertos más áridos si logran encontrar el agua oculta bajo su superficie.También en los océanos existen oasis de agua dulce, pequeños conjuntos móviles de fluido potable que se encuentra en el interior de las cavidades corporales de los peces, las tortugas y las aves.La vida marina puede proporcionar un poco de agua si se sabe dónde buscarla. La sangre de las tortugas y las aves recién matadas puede ser bebida como una salsa en el minuto previo a su coagulación.Una tortuga de tamaño medio proporcionará alrededor de cuatro tazas, si se recoge bajo el cuello cuando se le secciona la arteria.La carne de tortuga y los filetes de pescado también tienes humedad, y es posible extraerla antes de secarlos envolviéndolos en trozos de una camisa y exprimiéndola después.La médula espinal está rodeada por un tubo protector lleno de líquido para absorber los golpes.Si se abre la espina dorsal de un pescado cerca de la cola, brotará una columna de líquido cefalorraquídeo aguado y dulzón que aguarda ser aspirado. Los ojos son otra fuente, están llenos de dos líquidos transparentes, el humor acuoso y el humor vítreo, que permiten que la luz pase a través de la lente, o córnea frente a la pantalla, o retina, que está en la parte de atrás. Los ojos de pescado pueden ser comidos como uvas, masticándolos uno por uno y escupiendo las córneas.

Sobrevivir al límite,kenneth kamler

Bueno eh... yo, por ahora, paso.

libros para vacaciones

Huelo a mar, espuma, sol y playa.

...Vale, también a lomo de libro.

Que toca hacer la maleta y no caben todos.

Y seguro,seguro, me dejo alguno atrás.

Qué leer este verano

Lo acepto, soy un iletrado.

Ustedes aferrados a suplementos literarios, magacines, revistas especializadas y por supuesto blogs,blogs,blogs y más blogs.

Todo para saber qué leer este verano (gran cuestión metafísica eso sí)

Yo me conformo con pasarme por la librería acercarme a mi viejo amigo el librero y que él me diga.

Con la cantidad de calcio y fósforo que ha consumido a base de yogures - para llenar las cajas de libros - en su cerebro deben estar todos.

Y si no los conoce, los encuentra. Y esta parte no es broma.

CASTIGO ESTIVAL, primera parte : Unfinished sagas

Una de las ventajas del verano podría ser buscar los libros continuación de todos los que lees durante el resto del año.Completar sagas o series puede ser un verdadero gozo o castigo, según se mire.

En unos casos 'por culpa' de los autores.Por ejemplo, los aficionados a Javier Negrete llevamos esperando años la continuación de la saga de Tramórea y ahora tiene recién salidos los dos últimos de la serie, casi consecutivos -amén del primero de la nueva y prometedora 'Alejandro Magno y las águilas de Roma'- . De hecho, hace un resumen argumental en el último número El corazón de Tramórea .Llevaba cuatro años esperando, desde el chispazo conque leí El espíritu del mago, la segunda parte de la serie. Curiosamente empecé la serie por el segundo y no he leído el primero de los libros.

El paradigma de este obrar maligno - es un decir - es George RR martin con canción de fuego y hielo. En este caso no he sido afectado por el retraso desde el lejano 2005, cuando salió la cuarta parte, Festín de cuervos, pues acabo de terminarlo hace un par de meses y ya sale la quinta parte. Pero imagino el calvario de sus fieles.

Muy a mano viene la silente -es que estoy de un locuaz - Lois Mcmaster Bujold : La saga de Miles Vorkosigan, un enano que podría ganar a Tyrion por una mano. Ahora, tras 15 años de silencio, y de éxito de público y crítica, según la contraportada, sale Criopolis, la continuación.

Ya la tengo en mi escritorio. He sufrido, lo confieso.

A veces es el propio lector el que se mete en berenjenales

Empezar a leer la serie de jeeves de Wodehouse, sólo deja una salida ¡leerlos todos!. Es un no parar de reír.El caso es que no son libros que se encuentren todos los días en la librería. El inimitable jeeves (dos veces), Gracias jeeves, De acuerdo jeeves, y El código de los wooster figuran entre los que tengo y he terminado.El hecho de tener dos veces uno de los libros proviene de la idea de la editorial Anagrama de publicarlos en un formato ómnibus, agrupando varios libros (por favor continúen, es fantástico para nuestro esforzado bolsillo).Como pueden imaginar, un problema con dos vertientes ya sea por aprovisionamiento de las estanterías o bien agotamiento de los músculos faciales.

Aficionarse a una serie o a un autor puede ser también un perjudicial para la paciencia.

Esperar cada año uno nuevo de Terry Pratchett y su Mundodisco: Dioses menores, El segador,Fausto Eric, El color de la magia (corre a comprarlo a tu librería más cercana si no lo tienes,sólo 1,90 E) están en mis sótanos librescos y son sólo una mínima parte de la ingente producción del genial y divertido autor. Poco menos prolijos son Preston & Child :con Los asesinatos de Manhattan,Más allá del hielo,El libro de los muertos,La ciudad sagrada,Nivel 5, El círculo oscuro,Cemetery dance en las estanterías, no tengo ningún porcentaje aceptable garantizado. Cada año sacan alguno más con las aventuras del agente Pendergast.

Otro fallo del lector, leer series sólo porque caíste -nunca mejor dicho - en el primero :

El ejemplo dramático para mí es Dune, fue leer el primero, alabarlo en el lugar adecuado y en el momento oportuno(sic) y me dejaron en reyes todas las continuaciones. Tras intentar leerlas, con gesto de enfado y regusto desagradable, las regalé. Insólito. Temo que Brandon sanderson con los nacidos de la bruma - me falta por leer el tercero y último, espero - va por idéntico camino.Sven Hassel y sus chicos en la IIWW: Monte Cassino, Los vi morir, El batallón de castigo, La legión de los condenados, El comisario, Gestapo. Mientras Inédita los siga sacando y los encuentre al azar en librerías, los iré comprando (cuando compre el próximo no las tengo todas conmigo para no repetir con alguno ya en mi poder,son tan parecidos que no recuerdo ni los títulos)

Por último, comprar por el prestigio de tener muchos libros y por el hecho libresco en sí (por gula, vaya):

De Jesús Mosterín y su serie para Alianza sobre la historia del pensamiento no he leído ninguno, pero confío en el maestro : El pensamiento arcaico, la Hélade, India, Los judíos, Los cristianos.

Otro gran maestro al que debo excusas por abandono, Patrick o'Brian : sólo he leído el primero de la saga de Aubrey y Maturin, tengo esperándome para leer casi todo el resto.Los números 2,3,4,5,6,6,7,9,10,11,16,17,19 de Harper Collins en inglés, comprados a un librero singular y I,IV,V,X,XII de Edhasa en castellano.

Comenzaba aseverando algo sobre castigos o gozos. ¿Sólo he hablado de los primero? será porque queda bien lamentarse siempre leer sagas es siempre un gozo y sería repetirme constantemente.

Aunque, pensándolo bien y llegados a este punto..., podría escribir una pequeña continuación -nada serio vamos - sobre sagas y series.

Seguro que colmaría la paciencia de más de uno.

Ilustrar la ciencia

Lo reconozco : mis anaqueles se doblan bajo el lomo de los libros.

Pero no por lo pesado de los ejemplares.

Mis libros son casi todos de bolsillo, humildes.Las baldas rebosan ediciones baratas;pequeñas y coquetas obras, admirablemente diseñadas para la mano, la estantería y el bolsillo.

Ocasión excepcional pues la de adquirir un tomazo.

Sí,sí, no te equivocas, a la derecha en la columna vertical figura el espectro de emisión atómica de cada elemento, algo poco usual ...espera, empecemos por el principio.

Me llamó la atención desde la llamativa portada

En ella el mismísimo Oliver Saks dice :

"Este magnífico libro es más que una simple guía de los elementos : le ayudará a apreciar de una manera más penetrante las sustancias que componen nuestro mundo"

Que el autor de 'El tío Tungsteno' -mi lectura favorita de 2009 - así se exprese, son palabras mayores (Por cierto, hago un llamamiento: lo he perdido,alguien lo tiene en su poder tras conseguir que un lelo se lo prestase)

Tiene uno de esos formatos colosales, no aptos para leer tumbados boca arriba tomando el sol sobre el césped sujetándolo con los dos brazos, a riesgo de perder el riego en bíceps y tríceps sosteniéndolo.

Lo he comprado sin conocer para nada a su autor, Theodore Gray.

Luego me he percatado, lo conocía por su obra : periodictable es una magnífica página sobre la tabla periódica que he usado con frecuencia ...¿que para qué?, bueno cada uno con sus gustos ¿No?.

Es autor asimismo de Madcience, libro que a buen seguro me agenciaré, tras acabar de devorar con los ojos esta magnífica y elegante revisión de la tabla periódica.

Imágenes hermosas y comentarios agudos, jocosos e ilustrados.

Esta es la obra de un virtuoso.

¿Peor que nunca?: míralo con perspectiva

Parece que la cosa está muy difícil.

Crisis,despidos, deudas,hipotecas...

A pesar del cariz de los hechos hay un movimiento social (bastante suave) de cambio.

No entro en las razones, discutidas hasta la saciedad por muchos de los que no vieron nubarrones en el futuro, de este estado de cosas.Aunque al parecer estamos entrampados para largo.

Uno de las preguntas que me hago es por qué este tipo de reacción semi-letárgica en nuestro país,por qué de esta cualidad racional y serena de las protestas. ¿Tiene que ver con algún tipo de 'carácter patrio'?

Quizá los motivos vengan del conocimiento instintivo y poco explícito, por parte de cada uno de nosotros, de lo que Matt Ridley - que para mi sorpresa confiesa haber tomado parte en este desastre como presidente no ejecutivo del Northern Rock - en su libro 'El optimista racional', deja muy claro: no es cierto que cualquier tiempo pasado fue mejor, y mucho menos en nuestro país, añado yo.

Nuestros abuelos guardan memoria del hambre y de una guerra civil y nuestros padres - y nosotros, si peinamos canas - memoria de una dictadura.

No hay motivos para un pesimismo desasosegado del tipo :

'la tecnología ha provocado este estado de cosas'

'Los mercados son el mal'

El estado de cosas mundial no puede variar radicalmente porque ha de sostener con vida a 7.000.000.000 de personas. Y creciendo.

Se dice rápido.

Nunca en la historia de la humanidad hemos sido tan dependientes de las ideas,mercancías,inventos,profesionales, negocios y circunstancias de otros países.

No caigamos en el pesimismo de dudar de nuestra pervivencia en el futuro porque muchos varios bancos nos estén intentando exprimir.

Hay numerosas acciones indispensables para mejorar la situación, empezando por lo evidente, como cobrar por las acciones especulativas y acabar con los paraísos fiscales. Pero hemos de mirar al futuro con cierto optimismo, o cuando menos, con una perspectiva adecuada de los acontecimientos -algo imposible a corto plazo -

Insisto en la idea original : no podemos creer, ni extender la visión de estar en el peor de los escenarios posibles.

¿Podría yo decirle a los hermanos mayores de mi padre, cuya supervivencia en la posguerra española dependió de comprar penicilina de estraperlo, 'estamos peor que nunca'?

Mundos interiores,sueños

'The justification of art is the internal combustion it ignites in the hearts of men and not its shallow, externalized, public manifestations. The purpose of art is not the release of a momentary ejection of adrenaline but is, rather, the gradual, lifelong construction of a state of wonder and serenity'

Glenn Gould

'¿Acaso hay alguien en el mundo que no sueñe, que no contenga en su interior mundos no imaginados?'

The Sandman, Neil Gaiman

The Sandman : sueños cumplidos

SSShhh... quizás sueñe

Oler su dulce fragancia,

acariciar sus suaves lomos,

las yemas de mis dedos sobre sus hojas,

enredarme en su esencia

The Sandman

Sueños cumplidos